诗篇 77:1中文词לַמְנַצֵּחַ伶长עַֽל在, 上ידיתון耶杜顿לְאָסָף亚萨מִזְמֽוֹר诗 诗篇 77:2中文词קוֹלִי声音אֶל到, 对אֱלֹהִים神וְאֶצְעָקָה哀求קוֹלִי声音אֶל到, 对אֱלֹהִים神וְהַאֲזִין求你留心听אֵלָֽי到, 对 诗篇 77:3中文词בְּיוֹם日צָרָתִי患难, 遭难אֲדֹנָי主דָּרָשְׁתִּי求问יָדִי手לַיְלָה夜נִגְּרָה浇灌, 流动וְלֹא不תָפוּג冰凉מֵאֲנָה不肯הִנָּחֵם后悔נַפְשִֽׁי魂, 生命 诗篇 77:4中文词אֶזְכְּרָה记念אֱלֹהִים神וְאֶֽהֱמָיָה匉訇אָשִׂיחָה说话, 抱怨, 沉思וְתִתְעַטֵּף发昏, 发昏时רוּחִי灵, 风סֶֽלָה细拉 诗篇 77:5中文词אָחַזְתָּ抓住שְׁמֻרוֹת皮עֵינָי眼, 眼前נִפְעַמְתִּי烦乱וְלֹא不אֲדַבֵּֽר说 诗篇 77:6中文词חִשַּׁבְתִּי算, 图谋יָמִים日מִקֶּדֶם东, 东边שְׁנוֹת年, 岁עוֹלָמִֽים永远 诗篇 77:7中文词אֶֽזְכְּרָה记念נְגִינָתִי丝弦的乐器, 歌曲בַּלָּיְלָה夜עִם与, 同לְבָבִי心אָשִׂיחָה说话, 抱怨, 沉思וַיְחַפֵּשׂ考察, 搜求רוּחִֽי灵, 风 诗篇 77:8中文词הַֽלְעוֹלָמִים永远יִזְנַח丢弃, 丢弃了我们אֲדֹנָי主וְלֹֽא不יֹסִיף再לִרְצוֹת满意, 喜爱, 悦纳עֽוֹד再 诗篇 77:9中文词הֶאָפֵס归于无有, 用尽了לָנֶצַח永远חַסְדּוֹ慈爱גָּמַר断绝אֹמֶר言语, 作事לְדֹר世世代代וָדֹֽר世世代代 诗篇 77:10中文词הֲשָׁכַח忘记חַנּוֹת恳求אֵל神אִם若, 倘若קָפַץ拉在一起, 关闭בְּאַף怒气רַחֲמָיו怜悯סֶֽלָה细拉 诗篇 77:11中文词וָאֹמַר说חַלּוֹתִי病了, 病הִיא第三人称 单数שְׁנוֹת年, 岁יְמִין右手, 右עֶלְיֽוֹן至高者, 上 诗篇 77:12中文词אזכיר记念מַֽעַלְלֵי所行, 作为יָהּ耶和华כִּֽי因为, 因אֶזְכְּרָה记念מִקֶּדֶם东, 东边פִּלְאֶֽךָ奇事 诗篇 77:13中文词וְהָגִיתִי思想בְכָל全, 所有的פָּעֳלֶךָ工作, 行为וּֽבַעֲלִילוֹתֶיךָ作为אָשִֽׂיחָה说话, 抱怨, 沉思 诗篇 77:14中文词אֱלֹהִים神בַּקֹּדֶשׁ圣דַּרְכֶּךָ道路, 路מִי谁אֵל神גָּדוֹל大כֵּֽאלֹהִֽים神 诗篇 77:15中文词אַתָּה你, 你们הָאֵל神עֹשֵׂה行, 作פֶלֶא奇事הוֹדַעְתָּ知道בָעַמִּים百姓, 民עֻזֶּֽךָ能力 诗篇 77:16中文词גָּאַלְתָּ救赎主, 赎回בִּזְרוֹעַ膀臂עַמֶּךָ百姓, 民בְּנֵי儿子, 人יַעֲקֹב雅各וְיוֹסֵף约瑟סֶֽלָה细拉 诗篇 77:17中文词רָאוּךָ看见מַּיִם水אֱֽלֹהִים神רָאוּךָ看见מַּיִם水יָחִילוּ疼痛, 伤恸אַף也, 也要יִרְגְּזוּ发烈怒, 震动תְהֹמֽוֹת深渊 诗篇 77:18中文词זֹרְמוּ水冲去מַיִם水עָבוֹת云קוֹל声音נָתְנוּ给שְׁחָקִים穹苍אַף也, 也要חֲצָצֶיךָ沙石, 尘沙יִתְהַלָּֽכוּ行, 走, 来 诗篇 77:19中文词קוֹל声音רַעַמְךָ雷, 雷声בַּגַּלְגַּל轮子, 旋转הֵאִירוּ发光בְרָקִים闪电תֵּבֵל世界רָגְזָה发烈怒, 震动וַתִּרְעַשׁ震动הָאָֽרֶץ地 诗篇 77:20中文词בַּיָּם海דַּרְכֶּךָ道路, 路ושביליך途径, 途径上בְּמַיִם水רַבִּים许多, 多וְעִקְּבוֹתֶיךָ脚跟, 脚踪לֹא不נֹדָֽעוּ知道 诗篇 77:21中文词נָחִיתָ引导, 带领כַצֹּאן羊עַמֶּךָ百姓, 民בְּֽיַד手מֹשֶׁה摩西וְאַהֲרֹֽן亚伦